guides
寸金尺土:如何在倫敦狹長飯廳容納八人共聚
2026年7月20日

即使是寬度僅 2.4 米的後廳,只要將餐枱、長凳與門的開合動線統籌設計,同樣能舉辦一場體面的晚宴。
按照標準設計準則,每張座椅後方應預留 900 毫米的緩衝空間。但在倫敦聯排洋房(Terrace house)的後廳,這項法則往往令擺放餐枱變得不可能。訂製家具設計則打破常規,將室內空間與餐枱視為一體化構思,從而解決難題。
採取長而窄的比例
一張 2200 x 850 毫米的餐枱,足以讓兩側各坐三人,兩端各坐一人。將枱面寬度由常見的 950 毫米縮減至 850 毫米,即可為兩邊通道各騰出 100 毫米 —— 這點空間足以讓人從用餐者身後走過,無需側身擠進。
靠牆長凳設計
沿牆面設置固定式長凳,能徹底省去一側拉開椅子的空間。我們在設計長凳時會加入掀蓋式坐位,下方的儲物空間可用來放置枱布及延伸枱板。
枱腳向內移
真正讓人絆腳的往往是枱角的四條腿。改用底座式(Pedestal)或將一對枱架向內移至距離邊緣 300 毫米處,不但能讓椅子完全收納於枱下,需要時亦方便在桌端加座。
隱藏式延伸板
於枱面下內置兩塊 400 毫米的蝴蝶式延伸板,只需十五秒即可將六人枱變為八人聚餐模式,從此無需再從地窖搬運笨重的備用枱板。
為真實生活挑選飾面
在實心胡桃木上塗抹硬蠟油(Hardwax oil),優點在於可作局部修復 —— 即便留下酒漬,只需局部打磨並重新上油即可;若是噴漆塗裝(Lacquered top),則難以做到這種無痕修補。
