guides
無懼英國寒冬的露台家具設計
2026年7月24日

在英國,摧毀戶外家具的元兇並非低溫,而是潮氣。以下是能經受時間考驗的工藝細節。
英國的氣候談不上極端,卻是持續潮濕。反覆的霜凍循環與長達八個月的濕氣,會侵蝕每一個脆弱的接合位、每一顆未經處理的緊固件,以及任何排水不良的泡沫座墊。
框架:航海級鋁材或 FSC 柚木
粉末塗層航海級鋁材不會生鏽或腐爛,全年置於戶外亦安然無恙。柚木則是傳統的優質選擇,隨年月更迭會自然氧化成優雅的銀灰色;這兩者均是我們 Terrace 系列的指定素材。相比之下,鋼材即使經過鍍鋅處理,在英國的冬雨下最終仍會滲出鏽漬。
緊固件:最易被忽視的故障點
全件家具均採用 A4 等級不鏽鋼緊固件。若優質框架配上普通螺絲,會導致鏽斑並逐漸鬆脫——這是我們在維修舊家具時最常見的缺陷。
座墊:關鍵在於排水,而非防水
採用具備開放式細胞結構的 Quick-dry 快乾網狀海綿,讓水分直接穿透而非積聚;外層則包裹原液染色壓克力布料(solution-dyed acrylic),既能在紫外線下保持色澤,水洗後亦不縮水。一般的室內裝裱海綿會像海綿吸水般鎖住水分,難以乾透。
腳墊與水平調整
英國的露台地面常有位移。配備寬大承壓墊的調校式腳墊,能防止餐桌在首個冬天過後出現搖晃,並確保木材末端不直接接觸地面的積水。
真正有效的冬季保養
家具框架可留在戶外,但座墊不應長期置於室外。請在乾燥狀態下收納布套,並在每年春季為柚木家具進行簡單清洗。這便是保養的全部細節。
